This author has yet to write their bio.Meanwhile lets just say that we are proud swissclinical contributed a whooping 54 entries.
L’équipe de la Fondation était vraiment au complet durant cette semaine, puisque nos 3 techniciens suisses (Ketsia, Dimitri et Kylian) ont pu se rendre avec Manuela et Bruno en Bulgarie. Accompagnés sur place de Dr Gyurov, Angel et Kamen – un nouveau candidat local à la formation dans l’appareillage en orthopédie – nous avons accompli […]
Du 18 au 24 novembre, nous avons vécu une nouvelle semaine d’activité de consultations et d’appareillages dans d’excellentes conditions de travail. 14 orthèses ont été produites cette semaine par Angel, Dimitri et Ketsia, et une cinquantaine d’enfants examinés y compris de nombreux nouveaux cas. Si Angel, qui nous accompagne maintenant depuis plusieurs années, a développé […]
C’est avec beaucoup de plaisir que nous avons passé cette semaine et avons pu travailler dans notre magnifique atelier récemment installé. D’une part, les consultations se font dans des locaux confortables et accueillants pour les enfants et leurs parents et, d’autre part, les techniciens orthopédiques bénéficient de conditions de travail excellentes. En collaboration étroite avec […]
En novembre 2008, la Fondation Swissclinical produisait sa première orthèse à Stara Zagora dans le cadre de son engagement humanitaire en Bulgarie. Le 7 juin 2013, soit environ 4 années et demi plus tard, après avoir évalué plus de 350 enfants de manière approffondie en orthopédie et traité chirurgicalement ou par appareillage orthopédique plus de […]
Une semaine d’activité médicale sans particularité mais encore une fois beaucoup de nouveaux enfants. Parmi eux, 4 nécessitent des appareillages par orthèses. Comme la Fondation ne peut plus tous les assumer, la moitié d’entre eux a été adressée directement à Dr Gyurov qui peut maintenant réaliser des orthèses avec Angel. Le bilan actuel est une […]
Semaine de travail intense durant laquelle de nombreux renouvellements d’orthèses de marche ont été réalisés dans une excellente ambiance de travail. Nous avons pu compter sur la collaboration des techniciens du Dr Jovko Gyurov : Angel était présent toute la semaine, mais aussi Georgi et Stanimir, un technicien impliqué dans la réalisation des coques anatomiques […]
En-dehors de l’activité médicale et orthopédique habituelle qui continue à un rythme très soutenu grâce entre autres à une collaboration de plus en plus efficiente avec Angel pour la confection des orthèses, cette semaine a été marquée par une étape essentielle dans la mission de la Fondation. En effet, l’un des premiers objectifs que nous […]
Grand-Rue 33
CH-1814 La Tour-de-Peilz
Switzerland
Tel. : +41 21 971 20 25
Fax : +41 21 971 20 27
